Academic Editing

An archive of posts related to editing and proofreading academic writing, including student essays. Find out how to edit academic work effectively.

  • How to Cite Translated Works in APA Style

    How to Cite Translated Works in APA Style

    How to Cite Translated Works in APA Style

    Feb 18, 2023

    • Academic Editing
    • Proofreading Tips
    • Referencing and Citations
    • Style

    Let’s talk about APA references! You may feel confident citing straightforward sources – but what do you do if you come across something that’s not as common?  If you’re conducting research or editing an academic text, you may come across a work that’s been translated from a different language. It’s important to know how to […]

    Read more
  • Titles in Academic Writing

    Titles in Academic Writing

    Oct 11, 2022

    • Academic Editing
    • Editing Tips
    • Formatting
    • Proofreading Tips

    In academic writing, a strong title hooks the reader, reflects the tone and content of the paper, and contains keywords to increase the paper’s visibility on search engines. If you’re an editor working with academic clients, you may need to highlight issues in their titles and subtitles. Read on for some tips on how to […]

    Read more
  • How to Proofread and Edit an Academic CV

    Sep 15, 2022

    • Academic Editing
    • Editing Tips
    • Proofreading Tips

    If you’ve worked with professional CVs before, you may feel prepared to proofread and edit an academic CV. But there are some important differences between professional and academic CVs that you should know about. In this blog post, we give a brief guide to the content and structure of an academic CV and set out […]

    Read more
  • How to Spot a Credible Source

    Jul 28, 2022

    • Academic Editing
    • Editing Tips
    • Proofreading Tips
    • Referencing and Citations

    As an academic editor, part of your job may involve making sure your client has backed up their argument by citing credible sources. But how can you tell if a source is reliable or not? In this post, we’ll take a look at what makes a source credible and what to do if you spot […]

    Read more
  • When Can You Use the First Person in Academic Writing?

    Dec 05, 2021

    • Academic Editing
    • Editing Tips
    • Proofreading Tips
    • Style

    Many students are taught not to use the first person in academic writing. But is this always the case? And when should a proofreader change or comment on the point of view in scholarly work? In this post, we’ll explain the basics, including: Why the first person is traditionally avoided in academic writing. Differences in […]

    Read more
  • Editing Tips: Editing IMRaD Essays

    Nov 11, 2021

    • Academic Editing
    • Editing Tips
    • Proofreading Tips
    • Style

    If you do a lot of academic editing or proofreading, chances are you will come across an IMRaD essay. Indeed, you may have worked on several without even knowing it! The term IMRaD stands for Introduction, Methods, Results and Discussion, which is a method of structuring essays. It’s worth yourself with this structure because it’s […]

    Read more
  • Proofreading Tips: Parentheses and Square Brackets in Chicago Style

    Nov 07, 2021

    • Academic Editing
    • Common Errors
    • Editing Tips
    • Proofreading Tips
    • Punctuation
    • Style

    Parentheses and square brackets are punctuation marks used to set off certain bits of information from the main text in a document. They’re not too tricky, but different style guides can have slightly different rules for their usage. And, as a proofreader, you’ll need to check your client’s writing against these rules. This post, then, […]

    Read more
  • Proofreading Tips: Dos and Don'ts for Proofreading Academic Writing

    Nov 04, 2021

    • Academic Editing
    • Editing Tips
    • Proofreading Tips
    • Style

    Academic proofreading is a common source of work for many freelancers. However, there are some specific rules and requirements for proofreading academic documents that set them apart from other types of documents. With that in mind, we’ve put together five dos and don’ts for proofreading academic writing: Do correct informal language. Don’t change the content. […]

    Read more
  • Proofreading Tips: How to Proofread Quotations

    Proofreading Tips: How to Proofread Quotations

    Oct 23, 2021

    • Academic Editing
    • Common Errors
    • Proofreading Tips
    • Punctuation
    • Style

    Academic writing accounts for a significant portion of many freelance proofreaders’ work. And, along with some other non-fiction, academic writing often relies heavily on quotations. It is thus important to know how to proofread quotations. In this post, we give an overview of things to consider when proofreading quotations in academic or other non-fiction writing. […]

    Read more
  • A Guide to Referencing and Religious Texts

    A Guide to Referencing and Religious Texts

    Jul 17, 2021

    • Academic Editing
    • Proofreading Tips
    • Referencing and Citations
    • Style

    Religious texts, whether published as books or accessed online, often play by different rules when it comes to referencing. So, as a proofreader, you’ll need to pay particular attention to referencing if your client is citing the Bible, the Quran, or any other sacred text. Here, we set out the rules for citing religious texts […]

    Read more