Spelling
In these posts, we look at issues related to spelling and common spelling errors. Brush up on your proofreading and editing skills with Knowadays.
-
Proofreading Tips: What Is Oxford Spelling?
Proofreading Tips: What Is Oxford Spelling?
Apr 08, 2021
As a proofreader, you might come across the term Oxford spelling. But what does this mean? And how should you approach a document if your client specifies using it? In this post, we explain everything you need to know to proofread documents effectively. If you’re not sure which spelling to use for a term, check […]
-
5 More Misused Phrases to Look Out for While Proofreading
5 More Misused Phrases to Look Out for While Proofreading
Mar 21, 2021
As a proofreader, you need to be on the lookout for misspelled words and phrases. To help you on this count, we previously looked at five commonly misused phrases. But there are plenty more to look out for! In this post, we’ll take you through five more. 1. Wet Your Appetite (Whet Your Appetite) The phrase […]
A Proofreader’s Guide to Latin Plural Word Endings
-
5 Errors New Proofreaders Often Miss
Jan 14, 2021
Proofreaders need to be careful not to overlook mistakes in text while they work. Here, for instance, we’re going to look at five errors that new proofreaders often miss in documents: Mix-ups involving unfamiliar homophones. Multiple independent clauses combined in a comma splice. Inconsistencies in a document that don’t involve explicit errors. Misplaced or missing […]
-
5 Tips for Proofreading Different English Dialects
Nov 29, 2020
One benefit of freelance proofreading is that you can work with clients all around the world. But this may mean you encounter English dialects that differ from the one you know best. And while this can pose challenges for proofreaders, we have a few tips that can help: Set the language preferences in your word […]
-
Proofreading Tips: A Quick Guide to Canadian English
Nov 22, 2020
Canadian English combines aspects of both American and British English, as well as having its own purely Canadian terminology and usage. We’ve put together a quick guide to Canadian English for proofreaders to highlight general guidelines for working with this dialect. Canadian English Spelling Canadian English usually follows British spelling conventions. For instance: Canadian English: […]
-
Proofreading Resources: Online Dictionaries
Jul 26, 2020
As a proofreader, you may be proud of your vocabulary. But we all need to look up words now and then. And with that in mind, it pays to bookmark a few online dictionaries! Which are the best for hardworking proofreaders? Take your pick from the following… Free Online Dictionaries Of the major print dictionaries […]
-
Word Choice: Similar Words or Similar Meanings?
Mar 20, 2019
Our rich, annoying language has many words whose meanings are subtly distinct. It also has many words with similar spellings. Sometimes the two intersect and we get a double whammy of confusion. Today, we look at two pairs of words we suspect are trying to catch us out. The first is recur and reoccur, which […]
-
Three Confusing Spellings Explained
Nov 13, 2018
We understand. You’ve been under a lot of strain recently. A proofreader’s job is not always easy. And sometimes the wrong spellings look so right. But don’t be fazed by or rack your brain over the constrictive straitjacket of spelling. Instead, join us for a look at the origins of these three confusing words, as […]
-
Negative Prefixes
Negative Prefixes
Aug 07, 2018
English is a magpie language. It picks up shiny words wherever it can, and it doesn’t care how disorganised its rules become in the process. Or should that be ‘unorganised’? Take prefixes, for instance. We have de-, dis-, un-, and in-, all of which signify that something isn’t the case. And they’re not the only […]
-
Poetic Licence
Poetic Licence
May 04, 2018
We took a little census of the people on our team, And the general consensus was things are not as they seem. Some words use a simple ‘s’ to settle spelling strains, While certain others celebrate soft ‘c’’s fancy refrains. Moreover, you may realise that Britain’s hallowed ground Prioritises ‘s’ when words utilise a […]