Common Errors

In these posts, we look at common errors that proofreaders and editors may encounter in their work. This will include issues related to spelling, grammar, punctuation, and other aspects of writing.

  • Word Choice: Historical vs. Historic

    Word Choice: Historical vs. Historic

    Nov 14, 2017

    • Common Errors
    • Spelling
    • Vocabulary Tips

    The invention of the computer was a historic event. Without it we would still be scribbling in the margins of galley proofs, unaided by word-processing software. The invention of the computer was also a historical event, hence our use of the past tense. Yet not every historical event is historic, and not every historic event […]

    Read more
  • Hyphens, En Dashes and Em Dashes

    Hyphens, En Dashes and Em Dashes

    Nov 07, 2017

    • Common Errors
    • Proofreading Tips
    • Punctuation

    As the supermarkets begin to stock their shelves with exploding hat-and-joke containers, stuffing-flavour crisps and puddings nobody likes, Michael Bublé comes out of his long hibernation. Listen. He is warming up his voice. ‘A kiss is just a kiss,’ he sings. ‘A sigh is just a sigh.’ But is a dash just a dash? Is […]

    Read more
  • Word Confusion: Biennial vs. Biannual

    Oct 03, 2017

    • Common Errors
    • Proofreading Tips
    • Spelling
    • Vocabulary Tips

    Some similar words are so familiar and so different in meaning that, should a client muddle them up, you will notice them right away. For instance, if an essay refers to Darwin’s theory of revolution, you can safely assume that this is an essay on the Origin of Species, not an examination of Darwin’s opinions […]

    Read more
  • Word Choice: Historical vs. Historic

    Nov 14, 2017

    • Common Errors
    • Spelling
    • Vocabulary Tips

    The invention of the computer was a historic event. Without it we would still be scribbling in the margins of galley proofs, unaided by word-processing software. The invention of the computer was also a historical event, hence our use of the past tense. Yet not every historical event is historic, and not every historic event […]

    Read more
  • Hyphens, En Dashes and Em Dashes

    Nov 07, 2017

    • Common Errors
    • Proofreading Tips
    • Punctuation

    As the supermarkets begin to stock their shelves with exploding hat-and-joke containers, stuffing-flavour crisps and puddings nobody likes, Michael Bublé comes out of his long hibernation. Listen. He is warming up his voice. ‘A kiss is just a kiss,’ he sings. ‘A sigh is just a sigh.’ But is a dash just a dash? Is […]

    Read more
  • Top 5 Grammar Myths

    Oct 25, 2017

    • Common Errors
    • Grammar
    • Proofreading Tips

    There comes a time in every proofreader’s life when they’re faced with the unsettling fact that some of the ‘rules’ they have always used are either misleading or downright wrong. This can be a hard pill to swallow, but it’s better to get it over and done with. So grab a cup of strong, sweet […]

    Read more
  • Word Confusion: Biennial vs. Biannual

    Word Confusion: Biennial vs. Biannual

    Oct 03, 2017

    • Common Errors
    • Proofreading Tips
    • Spelling
    • Vocabulary Tips

    Some similar words are so familiar and so different in meaning that, should a client muddle them up, you will notice them right away. For instance, if an essay refers to Darwin’s theory of revolution, you can safely assume that this is an essay on the Origin of Species, not an examination of Darwin’s opinions […]

    Read more